× Q  ?  翻訳訳語辞典
rates
▼詳細(例文など)を表示▼訳語クリック→類語、*例文 †出典、マウスオーバー→例文

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

the decrease in death rates is impressive: 死亡率が相当減っていることがわかる ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS(ファクトフルネス)』(Factfulness ) chap. 4
have increased by the highest sustained rates ever: 史上最も高い率での伸びを持続している ステファン・シュミットハイニー著 BCSD訳 『チェンジング・コース』(Changing Course ) p. 3
hurdle rates: 目標の率 サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 262
premium rates: 最高の弁護士報酬 トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 159
at diplomatic rates: 外交官レート ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 354
at these rates: このままでいくと ステファン・シュミットハイニー著 BCSD訳 『チェンジング・コース』(Changing Course ) p. 8
And clamp down on unreasonably high interest rates: それと、どう考えてもおかしい高金利を取り締まることだ 宮部みゆき著 アルフレッド・バーンバウム訳 『火車』(All She Was Worth ) p. 188
usual derisory rates: 例によって屈辱的謝礼 ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 156
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート