× Q  ?  翻訳類語辞典

decent  

うまい の訳語→ better deft delicacy easy fortunately good great master mild plausible remarkable tactful well

ちゃんとした の訳語→ fine hard legitimate nice official okay perfect properly real reputable respectable right sound well-adjusted

まっとうな の訳語→ functional good-natured honest mainstream proper solid straight

まともな の訳語→ appropriate civilized commonsense controversial decently direct full-sized important just likely normal orderly ordinary praiseworthy reasonably regular responsible sane serious together wise workable

器用に の訳語→ artistically delicately expertly neatly nimbly skillfully slickly successfully

思いやりのある の訳語→ caring devoted sensitive

素直に の訳語→ dutifully easily genuinely gracefully honestly innocently meekly passively simply straightforward unaffectedly

品のいい の訳語→ cute noble

立派な の訳語→ beautiful distinguished estimable fancy first-rate superb total virtuous wonderful


ツイート