まっとうな の訳語→ decent functional good honest mainstream proper properly solid straight
邪気のない の訳語→ carelessness innocence innocent well-meaning
柔和 の訳語→ meekness submission
善良な の訳語→ good-hearted
陽気な の訳語→ breezy cheerful cheerfully convivial effervescent elevated gaiety high-spirited merrily pert up-beat upbeat venturesome volatile