いけない の訳語→ bad harm matter naughty ought trouble unable unfortunate
いやな の訳語→ awful bilious boring dirty disagreeable dismal disturbingly dreadful frightful harsh leprous lousy noisome odious ominously paralytic queasy shitty terrifying troubled unloved unwanted
いやらしい の訳語→ beastly creepy disgusting loathsome obscene putrid repulsive revolting slug stink ugly
おそろしい の訳語→ appalling chillingly fatal frighteningly horrible terrible
すさまじい の訳語→ awfulness badly brutal desperately distorting ferocious fierce gigantic great horrifying incredible intense large mean-spirited mighty oppressive pervade reckless shocking sick tremendous
ふとどきな の訳語→ disgraceful outrageous
よからぬ の訳語→ evil rogue unsavoury
わるい の訳語→ bum fault guilty rageful
悪い の訳語→ crude dangerous filthy gloomy hard jarring miserable nasty negative poor rough slow sorry unsettling vile weakness wrong wrongful