うしろめたさ の訳語→ apologetic guilt question reticence
たいへん の訳語→ awfully difficult extremely great hard marvelous terribly thrice
わるい の訳語→ bad bum fault harm rageful wicked
悪い の訳語→ crude dangerous dismal filthy gloomy jarring miserable nasty negative poor rough slow sorry terrible ugly unsettling vile weakness wrong wrongful