たいへん の訳語→ awfully difficult extremely great guilty hard terribly thrice
強力な の訳語→ aggressive efficient formidable mighty overwhelming powerful strong tough virile
卓越した の訳語→ exceptional immense paramount preeminent sovereign
魅惑的な の訳語→ ravishing thrilling
marvelously