あふれる の訳語→ brim fill of release rush suffuse
すさまじい の訳語→ appalling awful awfulness badly brutal desperately distorting dreadful ferocious fierce frightful gigantic great harsh horrifying incredible intense large mean-spirited mighty oppressive reckless shocking sick terrible tremendous wicked
みなぎる の訳語→ get in positively spreading
支配する の訳語→ controlling dominate govern overwhelm prevail superintend