あふれる の訳語→ fill of pervade release rush suffuse
たたえる の訳語→ bless convey flash full with
はしゃぐ の訳語→ cavort cheerful enjoy giddy hyper loon playfully
ひさし の訳語→ awning bill brow peak
縁 の訳語→ acquainted ally fate fringe link margin match relationship rim verandah yoke