〜の前で の訳語→ outright precedent with
あたり の訳語→ air area at everything guess level neighborhood now part per place region section so somewhere things
ぐるりと の訳語→ about completely entire quick
まわり の訳語→ among orbit rest vicinity
まわる の訳語→ over pull quarter round skirt turn
迂回する の訳語→ circumnavigate circumvent curve
近く の訳語→ almost by close come just nearly reach