まとわりつく の訳語→ around touch
訓練 の訳語→ apprenticeship discipline exercise lesson practice practise training
鉄道 の訳語→ railroad railway
trainee training