かたづける の訳語→ clean clear cut eliminate pass square waste wrap
すむ の訳語→ able back complete do go mere remain
飲む の訳語→ accept drink get pull quaff sip slug take use
果たす の訳語→ accomplish effectuate meet succeed undertake
終わった の訳語→ behind done over pfft
消える の訳語→ absent baulk cease cool decamp disappear dwindle ebb eradicate fall falter fell leave lose lost miss out
片づける の訳語→ attend brush busy consume describe dismiss push remove sling wind
余韻 の訳語→ echo influence note something
出る の訳語→ answer arrive award begin betray come dangle develop emerge engage express forward get going hit lead move plunge practice provide reach ride see serve show sit slip start step try turn walk