すむ

able

ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 484

back

デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 82

complete

ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 294

do

土居健郎著 ジョン・ベスター訳 『甘えの構造』(The anatomy of dependence ) p. 3

finish

セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『ナイン・テイラーズ』(The Nine Tailors ) p. 83

go

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 512

mere

丸谷才一著 デニス･キーン訳 『横しぐれ』(Rain in the Wind ) p. 133

remain

デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『そして殺人の幕が上がる』(Murder on Cue ) p. 46