なくなる の訳語→ cease decrease die drop dwindle evaporate go run
姿をくらます の訳語→ absence vanish
姿を消す の訳語→ leave
出ていく の訳語→ depart escape getaway segue step
消える の訳語→ absent baulk clear cool decamp ebb end eradicate fall falter fell finish lose lost miss out pass
消え去る の訳語→ fly gone
消え失せる の訳語→ expire
片づく の訳語→ care neat order orderly
立ち去る の訳語→ come forgo
遠ざかる の訳語→ drive out of recede retreat stray
disappearance
