× Q 翻訳類語辞典

regular  

いい の訳語→ acute allowable beautiful better can care charming cool delightful desirable encouraging fine forget glad good great grown happy hope impeccably lovely neat nice O.K. optimal perhaps plenty positive pretty probable promising proper reasonable right satisfied smart successful super suppose sweet upright vote well well-to-do wonderful

お馴染みの の訳語→ constant familiar

しっかりとした の訳語→ brisk confident strong

たいした の訳語→ certainly extraordinarily extremely incredible many quite real really significant some

ふつうの の訳語→ average baseline basic just perfect plain sane straight uniform

まとも の訳語→ fitting serious

まともな の訳語→ appropriate civilized commonsense controversial decent decently direct full-sized honest important likely normal okay orderly ordinary praiseworthy reasonably respectable responsible solid sound together wise workable

安定 の訳語→ counterpoise resourcefulness security stability stabilization

繰り返す の訳語→ again echo iterate iterative often regurgitate reiterate repeatedly same

整った の訳語→ well-formed well-made

正直な の訳語→ frank true trustworthy

通常の の訳語→ common conventional ordinarily traditional usual

普通の の訳語→ any every-day homely medium-sized mundane neutral straightforward typical vanilla

本来の の訳語→ legitimately

几帳面な の訳語→ fussy penny-pinching punctilious sharp tidy

正真正銘の の訳語→ absolutely authentic bona fide dead-on honest-to-God

そのほかの「regular」で始まる語句・表現

regularity regularly


ツイート