× Q 翻訳類語辞典

lovely  

いい の訳語→ acute allowable beautiful better can care charming cool delightful desirable encouraging fine forget glad good great grown happy hope impeccably neat nice O.K. optimal perhaps plenty positive pretty probable promising proper reasonable regular right satisfied smart successful super suppose sweet upright vote well well-to-do wonderful

いとしい の訳語→ intimate precious want

おいしい の訳語→ fragrant topical treat

かわいい の訳語→ amiable baby cute darling little matching petit sweet-looking

きれい の訳語→ attractiveness beauty clean fairly graceful

きれいな の訳語→ attractive colored exquisite gleaming handsome immaculate posh tasteful unmarked well-kept

すてき の訳語→ excellent grand smashing

すてきな の訳語→ gorgeous prominent splendidly

なかなかいい の訳語→ considerable

にっこり の訳語→ attractively brightly delightedly radiantly

ひどい の訳語→ awful awkward bad badly crass difficult dreadful dreary evil execrable extreme god-awful gross hard horrible imminent incurable jerky lot lousy mean miserable monumental nearly outrageous rough serious strongly sufficiently tawdry terrible terribly tertiary thoughtless tough troubled unfair unkindly worse worst

愛らしい の訳語→ irresistible petite well-loved winsome

華麗な の訳語→ brilliant whirl

快適な の訳語→ comfortable pleasant

結構 の訳語→ allow dandy enough exceedingly quite rather reasonably

好い の訳語→ high ideal wise

親切な の訳語→ accommodating accommodative benignant generous helpful kind kindly oblige

美人 の訳語→ good-looking striking

魅力的な の訳語→ alluring arresting charm dazzling seemly zingy

優雅に の訳語→ beautifully elegantly wonderfully

優美な の訳語→ aesthetic silken statuesque


ツイート