ばかり の訳語→ about all collection constantly early entirely exclusively firmly for frequently full just little many maybe merely more mostly newly only peculiar predominantly recently repeatedly so some whole
ゼロ の訳語→ aught diddley naught nothing nought scratch zero zilch zippity-do
皆目 の訳語→ almost bubkis completely least simply squat
全部 の訳語→ each everything fully properly quite totally
誰もが の訳語→ everyone generally invariably
