がぜん ついと つっと つと ばっと ぱっと ふいと ふっと やにわに 不図 不意に 俄に 俄然 出し抜けに 忽ち 忽然 急 急に 急激 直と 矢庭に 突として 突如 突然 行き成り 行成 行成り 頓に 颯と
abruptly の訳語→ おいそれとは がばっと くるりと さっさと さっと すくっと すとんと ただちに たちまち だしぬけに なんの前触れもなく にわかに はっと ぴたりと ふいに ふいになにやら ふと ふと思い出したように ぶっきらぼうに ぷいと ぷっつり ぷつりと ぷつんと まっすぐ やおら やや唐突な感じで わざと ポツンと 急な 急激に 合図もなしに 出会い頭に 早速 唐突に 同時に 薮から棒に 乱暴に
beginning の訳語→ きざし きっかけになる出来事 これから はずれ ふりだし もと スタート地点 一目見たとき 開始時 最初 手はじめ 初手 書き出し 序の口 序ノ口 草創期 入ったこと 入る 皮切り 勃発 幕開け 目
bluntly の訳語→ あけすけに ごくそっけなく ずけずけと ずばりと ぞんざいに にべもなく 遠慮せずに 何のてらいもなく 顔色などかまわずに、ぼそりと 無遠慮に
directly の訳語→ ぐっと さっそく じかに すぐ すぐに ずばり そのまま ちょうど つかつかと はっきりと ほとんど一瞬のうちに まっすぐに まともに やぶからぼうに ズバリ 一路 具体的に 向かって〜くる 自ら 真 真〜 真っ向から 真向 真正面から 真正面に据えて 身に沁みて 正面から 正面切って 大まじめに 単刀直入に 端的に 直〜 直に 直接 迷わず 面とむかって 目のあたりに 露骨に
fast の訳語→ あっさりと あっというまに あっという間の あっという間のことだ あとからあとから あわてる いきおいよく いそいで いちはやく かなりのスピードで ぐっすり ぐるぐると しっかり すぐさま すらすらと そそくさと だらしない つなぐ てきぱきと どんどん はやい はやく ひたと注がれている ひとたまりもなく びゅんびゅん スピーディ スピードの出る 一刻も早く 一目で 一目散に 穏やかな 急ぐ 急速に 肩で風を切って 高速な 高速を誇る 迅速 拙速に 前置き抜きで 早々と 早い 早く 早めに 早急に 早口 早口でしゃべる 足ばやに 足早に 速い 速いペースで 速く 動かない 敏捷に 敏速 滅茶苦茶な 猛スピードで 立派に
freely の訳語→ あっけなく あっさり いくらでも さんざん すっかり ずんずん びっしょり スムーズに 安定した音で 遠慮なく 気ままに 気楽に 仰々しい 公然と 好き勝手な 自在に 自由意思による 手放しで 勝手気ままに 心おきなく 正直に 惜しみなく 放埒に 片っぱしから 便利 無料で
impulsively の訳語→ とっさに 思わず 衝動的に 勢いにまかせて 反射的に
instantly の訳語→ あっという間に きっぱり すかさず すぐにでも すると忽ち たちまちのうちに と見る間に なんのまえぶれもなく のっけから はやくも ひと目で みるみる 一散に 一瞬にして 一瞬のうちに 一息に 瞬間 惣ち 即座に 咄嗟に
instant の訳語→ 〜するや否や チャンス 一瞬 一夜にして 時間 直観的な 濡れ手に粟の
leap の訳語→ ぐんと とびかかる とびだす とび離れる はね起きる ジャンプする 押し寄せる 押し上げられる 格段に良くなる 敢然として〜に立ち上がる 身投げ 跳ぶ 飛び上がる 飛躍 躍進
new の訳語→ あまりにも唐突 あらためて いつもとちがう いままでになかった おろしたての おろし立ての この これまでとちがう したばかりの それまでにない それまでになかった たえてない はじめて はじめての ふしぎな べつの ほかの まだ日が浅い めずらしい もう一回 もの珍しい フレッシュな 違う 違った 羽化したばかりの 慣れない 間がない 急に変わる 驚きの 結婚したばかりの 見馴れない 今までとちがった 今までとはまったく違った 今始まった 最近どこかで 最近の 斬新な 思いもよらぬ 次の 手に入れたばかりの 初めて 初めてで珍しい 新 新しい 新しい機種 新しく 新しくできた 新た 新たな 新たに 新顔の 新規 新式の 新手の 新種の 新生 新築の 新調 新調の 新発売の 新米の 真新しい 進展 生れたばかりの 全く別の 即いたばかりの 第二の 珍しい 塗りたての 届いたばかりの 買いたての 買ったばかりの 買って間もない 不慣れな 別の 変に 未経験 無縁 目あたらしいもの 目新しい
outright の訳語→ 〜の前で あからさまな あからさまに あたりはばからず なにからなにまで はっきり 口に出す 出す 積極的に 大きな 露骨な
point-blank の訳語→ いきなりありのまま ゼロ距離射撃
promptly の訳語→ 〜した拍子に あわてて いち早く きっちりに はやばやと 急いで 言下に 手際よく 二つ返事で 匆々
suddenly の訳語→ ある日突然 いちどきに いったん いつしか いつになく いつのまにか いつの間にか いつ考えたのか いまにも がくりと がらりと この時ばかりは これまた突然 ころりと すると そのうち そのとき そのとたん その瞬間 だしぬけだ ついに つぎの瞬間 と、 とたんに ともすれば と思う間に どういうわけか なんの前ぶれもなく はっと気がつくと ぱたりと ひょっくり ひょっこり ひょっとした ふらっと まったく唐突に やみくもに ゆくりなくも 意表をついて 一気に 一挙に 一度に 堰を切ったように 何としても 何の前触れもなく 俄かに 急転直下 急遽 見るま 言い出す 忽然と 取って付けたように 出し抜け 出抜けに 瞬時に 瞬時にして 掌を返したように 勢いよく 性急に 前ぶれもなく 前触れもなしに 卒然 打って変わって 大急ぎで 途端に 唐突 突如として 刹那に
sudden の訳語→ だしぬけ だしぬけの と とっさの とつじょ にわか にわかな むらむらっと沸いてきた 意表を突く 急〜 急激な 瞬時の 身体を動かす 唐突な 突然起こった
unannounced の訳語→ 周りに知らせず 前ぶれなしに
violently の訳語→ いっせいに がたがた ぶるぶる ガタガタ 一生懸命 引き裂くように 強く 強硬に 語気鋭く 語気荒く 口をきわめて 荒々しく 凄まじい勢いで 勢いで 猛然と 矢継早に 烈しく
いき いきいきした光 いきいきして いきいきと いきいきとして いきいきと燃え上る いきおい いきおいこむ いきおいこんで いきおいよく いきおいよくふる いきおいよくまわす いきおい込んで いきさつ いきちがい いきでない いきどおって いきどおりを覚えながら いきなり〜する いきなりとびおりる いきなりとびだす いきなりの命令だ いきなり噛みつく いきまく いきましょう いきりたった いきりたつ いきり立っている いきり立つ いき渡る いき込み
