いと いとも おもいきり だいぶ はなはだ ひじょうに ひとかたならず まことに メキメキ 一方ならず 余っ程 余程 大いに 大層 実に 寔に 思い切り 思切 思切り 最 最も 甚だ 甚も 痛う 誠に 迚も 非常 非常に
ずんと ひときわ 一きわ 一段 一際 世に世に 大変 格段に 極々 極極 殊の他 殊の外 特に 特別 異常 至りて 著しく
ぐっと しみじみ ぞっこん ふつふつ 強く 沁々 沁沁 深く 熟
far の訳語→ いちばん奥の およそ ここまで すぎる ずうっと ずっと とうてい言いがたい とおくに どう見ても にくい はるか むこうの もっと よほど 違って 奥の 奥 遠い 遠く 遠くでささやく 遠くまで 較べものにならないほど 距離 距離が遠い 向うの 向こう 向こうの 合わぬ 先 段違いに 到底 反対 反対側の 遙か
leap の訳語→ いきなり とびかかる とびだす とび離れる はね起きる ジャンプする 押し寄せる 押し上げられる 格段に良くなる 敢然として〜に立ち上がる 身投げ 跳ぶ 飛び上がる 飛躍 躍進
