行っている

●イディオム等

行っている: travel to ... ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 36

あなたがたもやはり我々のように行っていると思いますがね: you humans are actually doing very much the same sort of thing 芥川龍之介著 ボーナス訳 『河童』(Kappa ) p. 17

時代の先を行っている: be ahead of the times フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 73

物事がうまく行っているときに讃えるべきは、この人たちなのだ: These are the people we should celebrate when things are going well ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 9

〜を専門に行っている: be dedicated to ... サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 283

〜する、というのが〜のあいだで流行っているようだ: it is sort of a fad among ... to do 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 42

（人と）いっしょにどっかへ行っている: have got someplace with sb トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 34

先に行っている: keep right on ロンドン著 白石佑光訳 『白い牙』(White Fang ) p. 30

順調に行っている: be progressing ドイル著 阿部知二訳 『回想のシャーロック・ホームズ』(Memoirs of Sherlock Holmes ) p. 152