プログラム

code

ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 66

program

ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 211

script

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

この面倒なプログラムの第一項に従い: in accordance with the first item on this onerous program セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『殺人は広告する』(Murder must Advertise ) p. 73

プログラムを書くことが先だ: write some code, already ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 66

ウイルス予防プログラム：antidote DictJuggler Dictionary

毎週土曜の午前中に教会の地下で開かれるそのプログラムに参加していた: attended every Saturday morning in the basement of her church ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 1

簡易的な公衆衛生プログラム: basic community-based health care ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 5

紛いのプログラム: bogus program ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 45

ビルドプログラム：build program DictJuggler Dictionary

ビルドプログラム：build system DictJuggler Dictionary

（人が）一生懸命つくったプログラム: some of one’s choicest programs スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 197

よくできた学習プログラム: clever learning program セーガン著 池央耿・高見浩訳 『コンタクト』(Contact ) p. 46

コンピュータプログラムの問題点の兆候：code smell DictJuggler Dictionary

プログラムを編み出してどのような難題も解決する: to program one’s way out of tight corners ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 21

〜に合わせてプログラムを改編する: customize a program for ... ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 240

流麗なプログラム: elegant program ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 7

既存のプログラム: existing programs サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 255

プログラムの進行状況: how one’s program is running ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 30

覆面プログラム: insidious program ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 287

やっかいなプログラムにわずらわされずに: without the mumbo jumbo of programing ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 139

プログラムを強制終了させる: kill a program ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 48

字句解析プログラム：lexer DictJuggler Dictionary

プログラムのエラーチェッカー：lint DictJuggler Dictionary

プログラムスタイルのチェックプログラム：lint DictJuggler Dictionary

プログラムスタイルのチェックプログラム：linter DictJuggler Dictionary

すぐれたプログラム: major program ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 16

不正プログラム：malicious software DictJuggler Dictionary

不正プログラム：malware DictJuggler Dictionary

プログラムを自体を変更してしまうプログラム：metaprogramming DictJuggler Dictionary

オブジェクト指向プログラム: object-oriented programming ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 250

構文解析プログラム：parser DictJuggler Dictionary

能率のよいプログラム: powerful program ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 46

予定されているプログラム: prearranged program 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 179

前もってプログラムされた：preprogrammed DictJuggler Dictionary

プログラムを実行する: start a program ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 48

プログラムを組む: set up structured programs プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 55

〜するように（物の）プログラムを組む: program sth to do ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 169

プログラム作成：programing DictJuggler Dictionary

プログラムに基づいた：programmatic DictJuggler Dictionary

プログラムに従った：programmatic DictJuggler Dictionary

プログラムの：programmatic DictJuggler Dictionary

プログラム教材の作成者：programmer DictJuggler Dictionary

プログラム作製者：programmer DictJuggler Dictionary

書き込み可能な素子にプログラムを焼き付ける装置・ソフトウェア：programmer DictJuggler Dictionary

プログラムの作成：programming DictJuggler Dictionary

プログラム学習：programming DictJuggler Dictionary

プログラム教材の作成：programming DictJuggler Dictionary

ブートストラッププログラムを再ロードする：reboot DictJuggler Dictionary

お勧め提示プログラム：recommendation engine DictJuggler Dictionary

プログラムを作り直す：reprogram DictJuggler Dictionary

スケジュール管理プログラム：scheduler DictJuggler Dictionary

ある研究者がプログラムを実行した: One scientist had started a program ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 48

プログラムの動作：semantics DictJuggler Dictionary

縮約プログラム：shortener DictJuggler Dictionary

短縮プログラム：shortener DictJuggler Dictionary

プログラムの状態変化：side effect DictJuggler Dictionary

リンクを張るプログラム：spider DictJuggler Dictionary

効率のいいプログラム: strong program ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 9

プログラムに手を加える: tinker with the program ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 236

字句解析プログラム：tokenizer DictJuggler Dictionary

高級言語から高級言語への変換プログラム：transcompiler DictJuggler Dictionary

高級言語から高級言語への変換プログラム：transpiler DictJuggler Dictionary