めかけ

loon

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

〜することにはそろそろあきらめかける: almost begin to despair of doing ... ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 260

ここかしこの隠れ家から（人を）目がけて攻めかけて来る: issue from hidden dens to the common centre Ｅ・ブロンテ著 大和資雄訳 『嵐が丘』(Wuthering Heights ) p. 10

（場所）には詰めかけた報道陣であふれかえっている: too many reporters are on hand to cram into ... プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 223

患者が押しあうようにつめかける: be flooded with patients 有吉佐和子著 コスタント訳 『華岡青洲の妻』(The Doctor's Wife ) p. 86

患者たちが詰めかけている: be full of patients 有吉佐和子著 コスタント訳 『華岡青洲の妻』(The Doctor's Wife ) p. 131

詰めかける：gather ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 10

あきらめかけたそのとき: just when sb have given up ボイル著 柳瀬尚紀訳 『ケロッグ博士』(The Road to Wellville ) p. 153

すでに二、三十人の客がつめかけている: hold twenty or thirty guests ル・グィン著 小尾芙佐訳 『闇の左手』(The Left Hand of Darkness ) p. 149

ぞくぞくつめかける客たち: more people press in to do マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『竜の反逆者』(The Renegades of Pern ) p. 81

あきらめかけたとき: be ready to quit トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 165

覚めかけた（ひとの）頭のひとすみが考える: a corner of one’s reawakening mind register the fact 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 77