× Q 翻訳訳語辞典
children’s  

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

自分の娘や息子とたいして年の変わらぬ(人): sb close to one’s children’s ages
トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 197
子供たちの声がきんきん聞こえてくる: sound of children’s voices comes shrill and loud to one’s ears
ディック著 小尾芙佐訳 『火星のタイム・スリップ』(Martian Time-Slip ) p. 52
子供たちのあどけなさをくどいほど強調する: obsessively commit to children’s innocent expressions
アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 193
子供に情動教育をおこなう: shape our children’s emotional habits
バーンバウム著 土屋京子訳 『EQ〜こころの知能指数』(Emotional Intelligence ) p. 10
ツイート
クラウドファンディング実施中! 『翻訳訳語辞典』拡充のご支援を!