uninterest

興味がない

ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 6

無関心

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

become completely uninterested in ...: 〜に対する一切の関心を失う バーンバウム著 土屋京子訳 『EQ〜こころの知能指数』(Emotional Intelligence ) p. 36

discuss matters of a wholly uninteresting kind with sb: （人と）糞面白くもない話をする 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 423

be sufficiently uninteresting or distasteful: ちっともおもしろくない、というかいやでたまらない アシモフ著 小尾芙佐訳 『神々自身』(The Gods Themselves ) p. 275

a dreary and uninteresting scene: うら寂しい、変化のない駅前の風景 松本清張著 ブルム訳 『点と線』(Points and Lines ) p. 52

be mostly uninteresting: どうでもいいようなものばかりだ アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『フランクフルトへの乗客』(Passenger to Frankfurt ) p. 82

be never uninterested: かならず（人の）興味をそそる トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 177

proceed with the somewhat uninteresting recollections of a lifetime: あまり面白くもない懐古談にふける アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『カリブ海の秘密』(A Caribbean Mystery ) p. 9

uninterested query: 気のない返事 アシモフ著 小尾芙佐訳 『われはロボット』(I, Robot ) p. 41

the sincerely uninterested: 純粋に興味のないもの トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 257

a singularly uninteresting: まるでつまらない スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 59

try to sound uninterested: 無関心を装う ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 122

it has, however, but a bare and uninteresting church: ところが教会はといえば飾り気がなくて見るべき点に乏しい セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『ナイン・テイラーズ』(The Nine Tailors ) p. 77

uninteresting：面白気のない 三島由紀夫著 Weatherby訳 『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 184