さっさと の訳語→ abruptly briskly directly early immediately just promptly quick quickly simply soon thoughtlessly
すぐ の訳語→ automatically close closely dutifully easily easy first instantaneously instantly minute now present presently quite right swiftly then very willingly
すぐに の訳語→ briefly fast forthwith in a bit inevitably straight straightaway suddenly