Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
governed
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

The planet’s common resources, like the atmosphere, can only be governed by a globally respected authority: 大気のような地球の共有資源を管理するには、世界に尊重される統治機構が必要になる ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS(ファクトフルネス)』(Factfulness ) chap. 10
a “run-down slum” governed by a “ghetto mentality”: 「ゲットー精神」が支配する「荒廃したスラム」 ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗+柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 4
be governed by gravity: 重力に頼る 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 235
was governed by a smiling, no-nonsense teacher: 担任はまじめで朗らかなベテランの先生だった ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗+柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 2
can only govern fairly with the consent of the governed: 統治される者の同意あってはじめて公正に統治できる ル・カレ著 村上博基訳 『影の巡礼者』(The Secret Pilgrim ) p. 144
a vitriolic opinion piece that claimed Bryn Mawr had gone, in the span of a few years, from being one of the city’s best public schools to a “run-down slum” governed by a “ghetto mentality.”: ブリン・マーはかつて市で有数の優れた公立学校だったが、数年で「ゲットー精神」が支配する「荒廃したスラム」になり下がったという辛辣な意見記事 ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗+柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 4
those stuck behind violent and chaotic armed gangs in weakly governed states: 政府統治力が弱い国の、暴力や武装勢力から逃れられない人たち ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS(ファクトフルネス)』(Factfulness ) chap. 10
ungoverned:規律が不足している DictJuggler Dictionary
ungoverned:荒れ狂う DictJuggler Dictionary
ungoverned:制御されていない DictJuggler Dictionary
ungoverned:統治されていない DictJuggler Dictionary
ungoverned:野放しの DictJuggler Dictionary
ungoverned:抑制されていない DictJuggler Dictionary
ツイート