× Q 翻訳類語辞典

動かす  

ずらす 移し替える 移す 移動 移替える 移転 転移 転置

コントロール 操る 操作 操縦

スイッチ チェンジ 付替える 修整 修正 入れかえる 入れ代える 入れ換える 入れ替える 入換える 入替える 切り変える 切り換える 切り替える 刷新 変える 変化 変形 変換 変換える 変更 変造 変革 奪胎 崩す 手直し 挿げかえる 挿げ替える 換える 改む 改める 改変 改定 改易 改正 改築 改造 模様替 模様替え 決めなおす 決め直す 決直す 異ならす 異らす 直す 繰りかえる 置きかえる 脱胎 違える

プレス 圧す 圧する 圧迫 押しつける 押し付ける 押す 押付ける

作用 係る 係わる 働きかける 働き掛ける 働掛ける 反影 反映 左右 左右する 形づくる 形作る 形成 形造る 影響 感化 成型 成形 決する 決める 決定 決定づける 決定付ける 規定 関る 関わる 響く

検める

切りまわす 切り回す 切り廻す 切回す 切廻す 取廻す 御す 経営 運営

促す 動機づける 動機付ける

口説き落とす 支持させる 納得させる 説きつける 説きふせる 説き付ける 説き伏せる 説き落す 説き落とす 説つける 説付ける 説伏 説伏せる 説得 説服 説落す 説落とす

実行 運転

動く 変る 変わる 移ろう 置き換える 転じる

animate の訳語→ 生き生きする 描き出す

churn の訳語→ むっとなる めちゃくちゃに回してかきわける 撹拌状態 続々と 不安定要素

circuit の訳語→ はしご 回路

control の訳語→ こらえる にぎる コントロールする力 握る 意志 意識的に低める 管制器 管理 気をつける 規制 起こさない 牛耳り方 牛耳る 采配をふる 始末 指揮 支配 自制心 主導権 収拾 処理する 陣頭指揮 制する 制御 整える 生殺与奪の権を握る 切り抜けられる 打ち勝つ 統制 動きを封じる 封じ込める 預かる 抑え 抑制 落ち着いている 律する

deploy の訳語→ 現地へ行く 作動させる

movement の訳語→ からだをうごかす からだをうごかせる しぐさ ステップ 一挙手一投足 運動 往時の勢い 気配 起居 挙措 仕草 実践 手つき 手や口 手順 手足のうごき 身のこなし 切れ 動いている限り 動き 動きまわる 動作 動静 物音 揺れ 立居 流れ 流転

move の訳語→ いざる いじる うごかす うごめく かけ直す くりあげる こけ さばく ずらからる せっせと動かす ちょっかい つきだす どかす どかせる にじりよる のばす のぼりつめる はいりこむ はなれる まわりこむ もぐもぐさせる もじもじする ゆく ゆっくりかきまわす ゴソゴソ動く モーション 移る 移動する 一手 引っ越す 引っ張る 運ぶ 越す 押していく 回る 感じる 感動する 寄る 去っていく 近づく 近よる 決断 結ぶ 向かう 行く 行動 持ち去る 取り除ける 手でうごかす 手を動かす 手口 住みこむ 出る 出動させる 処置 上げる 乗り込む 伸ばす 心うごかす 心は動く 心をうごかす 心を動かす 振り出される 身じろぎ 身を引く 身振り 身動きする 進む 進出する 人事 船を入れる 訴える 早める 走る 走行 足を踏み入れる 対応 電送路を流れる 踏みだす 動きをする 動き出す 反応 飛び出す 赴く 変更する 歩く 歩み 歩む 滅び去る 躍り出る 離れる 立ち動く 流れる 流れるような動き 徘徊する

operate の訳語→ 作用をする 使う 手術 操作する

run の訳語→ 〜をはたらく あふれ出る ある いいようにする いちもくさんに走る いとなむ うろちょろする おかす かけずりまわる かける かけ足 かすめる すっとんでくる すっとんで行く ずらかる たたかう たどる つっぱしる つづく とびかう とんでいく なくなる のびる はしる ひとっ走り やっていく やっている やってみる やってゆく やる わたる アイドリングする コロコロと 囲い 引く 運営していく 営む 稼働させる 会う 監督する 管理する 起伏する 駆けずりまわる 駆けだす 駆けていく 駆けぬける 駆けまわる 駆ける 駆け回る 駆け寄る 靴下の伝染病 掲載する 経営する 減っている 合う 采配をふるう 錯綜する 仕掛ける 仕切る 使われている 姿を消させる 指揮をとる 失脚させる 疾駆する 疾走 実行される 取り仕切る 出くわす 衝突する 進める 垂れている 水音 遂行する 生計を立てる 切りもりする 操縦する 操縦実技 走らせる 走りまわる 続く 叩く 奪う 逐電する 追う 追突 通る 転がる 伝う 日報に出る 逃げる 逃げ惑う 逃亡 動かしている 突き倒す 突き当たる 入れる 敷く 撫でつける 撫でる 溶け出す 連中 梳く

shove の訳語→ おす かきあげる かきまわす からめる さしだす とめる 押しこむ 押してよこす 押しひらく 押しやる 押し込む 押し戻す 振りまわす 突きつける 突きとばす 並べる 抱きあげる 揉み合い

stir の訳語→ くすぐる ざわめき そそる それる はためく ほんの少し身じろぎする まき上る もそもそと身体を動かす もぞもぞと身体を動かす もぞもぞと動く ゆさぶる よみがえる ガリガリかき起す 何か画策する 及ぼす 荒だてる 唆る 刺激する 身じろぎする 身をよじる 身体をもぞっと動かす 身体を動かす 騒ぎ 注ぐ 動揺する 波うつ 波紋 漂う 不安をひきおこす 揺らす 欲求

touch の訳語→ いただく うかぶ おとずれる かきみだす かすかに こらしめる さそいだす さわる しみて来る すりつける せい そっと触れる ちょっと つながる なでる なめる ひきかけ ひっかける ひどく傷つける ふれあい まとわりつく アイデア コツ マッサージする 押さえる 干渉する 感激する 感触 感心する 起きる 強く胸を打つ 胸にしみる 交流 荒らす 合わせる 思わす胸をつかれる 指に触れる 指を触れる 取り組む 手が〜にあたる 手さぐり 手をあてる 手をかける 手をつける 手をやる 手を出す 手を触れる 小突く 触れている 触れる 触れ合う 心を打つ 心を搏つ 心持ち 身近 接触 染める 打つ 達する 突く 髪をなでる 揺する 連絡

work の訳語→ 〜が与える徐々の変化 しようとしている いける いじくる うまくいく うまく作動する こなす その他もろもろ ちゃんと足りる とっくり考える はずそうとする はたらき ひきつる ぶるぶるとふるえる まとめる やること 下働きをする 活動 机の前で働らく 機能する 教義 勤め 勤務する 検査 効き目がある 効果があらわれる 効果をあげる 効果的だ 工作 工事 作業 作品 仕事 仕事に出る 仕事をしている 仕事をやる 始末する 事件 実現される 実装される 手つだう 首尾 就業する 従事する 処理 職を帯びる 職業 進行 針仕事 世話 成功する 成功だ 生業 製作 担当する 注意する 調整 通じる 通用する 添わせる 登板する 努力する 当たる 働いて 働く 動いている 任務 犯行 奮闘する 勉強 勉強させる 謀る 磨き 目指す 役割を果たす 理屈どおりにいく 腕前 梳かす ...

そのほかの「動か」で始まる語句・表現

動かされやすさ 動かしがたい 動かしようのない 動かずに 動かせない 動かせる 動かない 動かなくなる 動かぬ


ツイート