ごたごた ごたまぜ ごちゃまぜ ごったがえし ごった交 ごった交ぜ ごった雑 ごった雑ぜ まぜこぜ 散乱 混乱状態 猥雑な状態 雑然と取り散らした状態
めちゃ 乱脈 乱雑 動 取込み 困惑 混同 混沌 渾沌 無秩序 狂い 狼狽 狼藉 猥雑 紛糾 雑駁
不安 不穏 亢奮 倉皇 動揺 心騒ぎ 戦き 昂奮 激動 興奮
乱 事変 動乱 変乱 大騒ぎ 擾乱 暴動 波乱 波瀾 禍乱 紛擾 騒がしさ 騒乱 騒動 騒擾
anarchy の訳語→ アナーキー 政治的社会的混乱 無政府主義 無政府状態 無政府論 乱世
bafflement の訳語→ 挫折 失敗 妨げ
churn の訳語→ むっとなる めちゃくちゃに回してかきわける バターを作るための撹乳器 撹拌器 撹拌状態 続々と 動かす 不安定要素
confuse の訳語→ あいまいにする あわてふためかせる こんがらかっちゃう ごちゃまぜになる ややこしい 間違える 慌てる 混同する 混乱する 当惑する 目を欺かれる
confusion の訳語→ あわてて ごった返す さわぎ とまどい どさくさ はにかみよう ドサクサ 押しこまれている 疑念 雑踏 当惑をおぼえる 面食らわせること
daze の訳語→ ぼんやり まどろみ めまい 茫然として 茫然とする
desperate の訳語→ おそろしいまでの すごい勢いで たいそう とんでもない どうしても～しなければならない どうしようもない どん底の のどから手が出るほど～を欲しがる むきになる やけくそ やけくそになってる やけくその やけっぱちな やけっぱちの やぶれかぶれの 一か八かの 火急に 過激な 危ない 窮余の 狂おしい 激しい 決死の 荒れる 思いつめた 思い切った 死にもの狂い 自棄まじりの 捨鉢の 身を切られる思いをする 切なげな 切羽つまった 切羽詰って 絶望 待ち焦がれて 大いに 追いつめられた 破れかぶれの気分になる 悲壮感 必死 必死に 必死になる 必死の 逼迫している 怖いもの知らずの 涙ぐましいまでの 渾身の
disorder の訳語→ 異常 混乱させる 出鱈目 障害 秩序を乱す 病い
disorganization の訳語→ 解体 組織の破壊 秩序の破壊 分裂 無組織 無体系
disruption の訳語→ 辛い思い 打撃 凋落
distracted の訳語→ あまり気のない ぞんざいな 苛立っている 気もそぞろ 気を散らしている 気を散らす 気を取られる 仕事に心を奪われている 手許が狂って 上の空 心ここにあらず 心ここにあらずといった 他人行儀 話に集中できていない感じだ
mess の訳語→ がたがたになる がらくた ぐちゃぐちゃにかきまわす こづく たむろする どうしようもない生活 ぶざまなもの めちゃくちゃ もがく（人） ゴタゴタ ショック トラブル 気分が悪くなる 窮地 筋の通らない 混乱した事態 惨状 事を起こす 失敗する 邪魔をしてくれる 手のつけようもないひどい状態 手出しをする 醜い 食事をいっしょにやる 粗相 粗相する 泥沼 敵にまわす 髪のかたまり 風紀が乱れる 妨げる 脈絡のない 無軌道