Mets 郎 グ 国

the New York Mets baseball organization: ニューヨーク・メッツ球団†

the Mets top brass: メッツの首脳陣†

the Mets contingent: メッツの一団†

the Mets contingent: メッツの連中†

during the Mets’ little flurry: メッツがちょっとしたチャンスを迎えたとき†

be a Mets licensee: メッツのライセンスをもっている†

the Mets management: メッツのフロント†

the Mets management: メッツの首脳陣†

The Mets need divine guidance?: つまり、その、メッツは神様のおみちびきが要るわけだよな†

one of the Mets people: メッツの誰か†

a million or so Mets fans: 百万人以上もいるメッツのファン†

photograghs of various Mets personnel: メッツ関係者の写真が何葉か†

a few representatives from the Mets management: メッツ首脳陣の数名†

the Mets staff: メッツの首脳陣†

Suddenly a phrase from his April Fool's Day letter to the Mets came to mind:: あのエイプリル・フールの日、シドがメッツにあてて書いた手紙の一節が、わたしの脳裏にだしぬけに浮かんだ†

tryout with the Mets: メッツのキャンプに参加したときのこと†

the Mets postgame show with sb: （人が）仕切るメッツ主催のポストゲーム・ショー†