Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
Cigarettes
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

All. Cigarettes was gift.: そっくりさ。煙草は土産だもの。 ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People )
think that is just about as amusing as filtered cigarettes: フィルター付き煙草並みの余計なお世話だと思う ウィンズロウ著 東江一紀訳 『カリフォルニアの炎』(California Fire and Life ) p. 32
cigarettes burns in the ashtray: 灰皿で煙草が煙を上げている カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 287
my parents barbecued, smoked cigarettes, and played cards with my aunt: 父と母はおばとともにバーベキューやカードゲームをしたり煙草を吸ったりした ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗+柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 2
one’s beastly brown cigarettes: いつものいやらしいブラウン・シガレット ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 392
a crushed dirty pack of cigarettes: 煙草のくしゃくしゃにつぶれた袋 レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 131
a ineptly rolled cigarettes which are his handiwork: 彼が巻いた不細工な煙草 遠藤周作著 Gallagher訳 『海と毒薬』(The Sea and Poison ) p. 77
ask lazily, reaching for cigarettes: 煙草に手を伸ばしながら、のんびりと尋ねる 山田詠美著 ジョンソン訳 『トラッシュ』(Trash ) p. 55
with one of his cigarettes screwed into his mouth: 例によって煙草を口に銜えて メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 239
produce a package of cigarettes: 煙草の箱を取り出す カポーティ著 大澤薫訳 『草の竪琴』(The Grass Harp ) p. 42
ツイート