Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
建築
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
architectural
†
類
国
連
郎
G
訳
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 283
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
〜の一部を建築家があとから思いついて改造した部屋:
architectural
afterthought
carved
out
of
...
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 287
建築術の:architectonic
辞遊人辞書
建築学:architectonics
辞遊人辞書
面白い建築法だ:
architecturally
,
it’s
rather
interesting
安部公房著 ソーンダーズ訳 『
第四間氷期
』(
Inter Ice Age 4
) p. 235
大学に通う弟の授業料に充て、建築学を学ばせた:
help
pay
for
his
younger
brother’s
degree
in
architecture
ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗+柴田さとみ訳 『
マイ・ストーリー
』(
Becoming
) chap. 2
そもそもの計画にとんでもない問題があったか、建築業者に逃げられたんだろうと思われるはずだ:
we
would
think
they
had
a
severe
planning
problem
,
or
maybe
the
builders
had
run
away
ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『
FACTFULNESS(ファクトフルネス)
』(
Factfulness
) chap. 6
堂々たる大建築:
a
large
,
imposing
building
ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『
100万ドルを取り返せ
』(
Not a Penny More, Not a Penny Less
) p. 284
大きな公共建築物:divan
辞遊人辞書
こけおどかしの大建築:edifice
ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『
ロスノフスキ家の娘
』(
The Prodigal Daughter
) p. 212
堂々とした、ほとんどいかがわしいと思われるような建築物:
suspiciously
impressive
building
北杜夫著 デニス・キーン訳 『
楡家の人びと
』(
The House of Nire
) p. 39
古代ローマ建築に似た:Roman
辞遊人辞書
古代ローマ建築様式の:Roman
辞遊人辞書
高層建築:skyscraper
辞遊人辞書
いかにも殺風景なコンクリートの近代建築:
an
ugly
modern
concrete
building
ストール著 池央耿訳 『
カッコウはコンピュータに卵を産む
』(
The Cuckoo's Egg
) p. 280
固有建築様式:vernacular
辞遊人辞書
建築規制:zoning
辞遊人辞書
『異世界でも無難に生きたい症候群 1巻』 安泰ほか著
Kindle版 0円
(紙版671円)
男は気がつくと見たこともない植物や生物が溢れる山の中に一人立っていた。着の身着のままで異世界へと転移した男には、異世界ボーナスなんて都合の良いものは与えられず…。
ツイート