あらためて の訳語→ again another back further more new newly now officially still thoughtfully
すがすがしい の訳語→ clean exhilarating invigorating
みずみずしい の訳語→ healthy smooth-faced splishy young
元気な の訳語→ animated breezy corky effervescent gamy sturdy swell upbeat
新しい の訳語→ different neo- other strange sudden
新たな の訳語→ additional afresh emerging
新鮮 の訳語→ interesting virginity vividness
清潔な の訳語→ immaculate scrubbed spotless
生々しい の訳語→ actual acute cordial lifelike livid lurid raw real sensational shining
