心やさしい の訳語→ gentle thoughtfully
生々しい の訳語→ actual acute fresh lifelike livid lurid raw real sensational shining
友好 の訳語→ amicability amity friendly friendship
cordiality cordially