みずみずしい の訳語→ fresh smooth-faced splishy young
健康な の訳語→ able-bodied strong
生き生きした の訳語→ effervescent zingy
愉快な の訳語→ comfortable delightful good humorous jovial pleasurable
良い の訳語→ desirable dodger excel fond fortunate well well-deserved