あさましい の訳語→ cheep ignoble rotten
いかがわしい の訳語→ ambiguous bad dirty geeky illegitimate implausible kinky louche mysterious questionable
きわどい の訳語→ delicate frail indelicate precariously
むさ苦しい の訳語→ distasteful vile
元気な の訳語→ animated breezy corky effervescent fresh sturdy swell upbeat
