× Q 翻訳類語辞典

消す  

なくす 取りくずす 取りさる 取りのぞく 取り去る 取り除く 取去る 取除く 消し去る 消去 消除 絶やす 絶滅 除く 除ける 除す 除する 除却 除去

ぬぐい取る 剿滅 拭いさる 拭い去る 拭い取る 拭き取る 拭き消す 拭去る 掃滅 消却 消去る 滅絶 覆滅

はぎ取る 剥ぐ 取りはずし 取りはずす 取り外し 外す 脱する

削る 削除

銷却

払拭

抹消 磨り消す

消火

clear の訳語→ あきらかに あたらない いかにも いやにはっきりした かせぐ かたづける きわめて澄明な くっきりと晴れて さえわたる さげる さわらない しずまる しゃんとする すっきりさせる すっと たっぷり ちがいないと考える なまなましい はっきり はっきりと はっきり聞きとれる はなれる ふける よくわかる よく晴れた わかる カラリと晴れて クリアー クリアする 沖へ出る 下げる 解決する 解明する 開く 確たる 確固として揺るぎない 間違いなく 間合 強い 極度に 近づかない 近寄らぬように 近付く 苦もなく 空気の澄んだ 見事な 固より 後始末 冴えた 冴える 冴え静まった 歯切れのいい 出かかる 消える 上まわる 色艶のよい 人かげは見えない 澄みわたった 晴ればれと 清冽な 生き生きとしている 静まる 切りあげる 切りひらく 洗う 鮮明な 単純明快 調べる 鳥の影さえない 通りをよくする 定か 透き通る 透明な 判然とする 挽回する 複雑ってわけじゃない 払いのける 払う 明らか 明らかに 明解な 明快で 明確に 明瞭 明晰な 明晰に 離れて 力強い 露骨な 話をつける 朦朧としない

conceal の訳語→ かくす 隠している 隠す 押し隠す 見せない 見せまいとする 蔵している 秘めている

cut の訳語→ 〜といった表情で うまくやる えぐる かき切る さえぎる さぼる ざくりと切り裂く すりぬける つめる やめる よす オフにする カット ボイコットする ポイント・カット 押しのける 刈り 刈りこむ 刈る 削減 削減する 仕立てる 刺す 自由にしてやる 遮る 取り分 終わらせる 傷つける 省略する 切りさく 切りとる 切り離す 切る 短縮する 断ち割る 断つ 封じる 模索する 利かない 裂く 剪定する

destroy の訳語→ すさむ たたく だめにする だめになる めちゃくちゃにする めちゃめちゃにする やぶる やられる 隠滅 撃沈する 挫く 始末する 焼きつくす 生命をちょうだいする 葬り去る 葬る 打倒する 弾圧する 倒す 討ち滅ぼす 破壊する 破棄する 半殺しのめにあわせる 粉砕する 棒に振る 滅茶滅茶にする 湮滅する

douse の訳語→ つかる 浸る 沈静化する 鎮める 土砂降り 浴びせる

erase の訳語→ けす 除去する 吹ッ消す 抹消する

kill の訳語→ 〜には弱い あぶない つぶす とどめ はねつける ひねりつぶす ぶち殺す ぶっちぎりの勝利 獲物 強制的に終了させる 攻撃 殺す 殺る 殺害する 参らせる 止めを刺す 死ぬ 死ぬほどくやしい 自滅 射殺する 手にかける 処刑する 生かしちゃおかない 息の根を止める 打ち砕く 駄目になる 張りたおす 屠る 片付ける 捕る 抹殺する 命をなくす 命取り 命中 容赦なく破壊する 殲滅する

mask の訳語→ 〜を誤魔化す ふさぐ カムフラージュ マスク 仮面 見せかける 伏せる 面持

scotch の訳語→ 〜に切り傷をつける の息の根を止める くさびで止める くじく すべらないようにする ひっかき もみ消す スコッチウィスキー スコッチツイード 押しつぶす 刻み目 殺さない程度に傷つける 斬りつける 支える 止める 止め木で支える 失敗させる 車輪止め 升目 生殺しにする 切り傷 浅く刻むこと 地面に描いた線 鎮圧する 痛めつける 動けなくする 妨害する 撲滅する 枕くさび 輪止め 輪止めする

shut の訳語→ ぐうの音も出させない こもる つぐむ つむる とじこもる ほうりだす ドンと 耳に入れない 締まり 閉ざす 閉じこもる 閉じる 閉まる 閉める 黙らせる 黙る

wipe の訳語→ こする なすりつける ぬぐう はらう 押さえる 困らせる 拭う 拭く 吹き飛ばす 破産 布巾で拭く 落とす

そのほかの「消す」で始まる語句・表現

消すこと


ツイート