be liberal

●Idioms, etc.

be liberal: 自由を叫ぶ フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 102

can afford to be liberal: 鷹揚だ 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 171

liberal for one’s day: （人の）世代にしてはリベラルな デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 36

the wine is poured in liberal doses: ワインがなみなみと注がれる オースター著 柴田元幸訳 『鍵のかかった部屋』(The New York Trilogy ) p. 121

liberally volunteer information: 自分からすすんでしゃべっている ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 462

ideology has given us liberal democracy: 政治思想のおかげで、わたしたちは自由な民主主義を手に入れた ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 8

be of course, a liberal spender: むろん、金の使い方はあらい 松本清張著 ブルム訳 『点と線』(Points and Lines ) p. 5

liberalism：自由主義 DictJuggler Dictionary

liberalist：自由主義者 DictJuggler Dictionary

liberalization：自由化 DictJuggler Dictionary

liberalize：自由主義化する DictJuggler Dictionary

liberally：たっぷりと DictJuggler Dictionary

liberally：思う存分 DictJuggler Dictionary

liberally：自由に DictJuggler Dictionary

liberally：大量に DictJuggler Dictionary

so liberally provide: 恵みぶかい 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 176

profess the old liberalism of the thirties: 一九三〇年代以来の自由主義を標榜する ハルバースタム著 浅野輔訳 『ベスト＆ブライテスト』(The Best and The Brightest ) p. 25

proved too liberal: あまりにもリベラルすぎて失敗した ハルバースタム著 浅野輔訳 『ベスト＆ブライテスト』(The Best and The Brightest ) p. 27

the various sights and sensations the sea so liberally provided: 恵みぶかい海浜の風物も感触も 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 176