きびきびした の訳語→ attractive crisp efficient rapid-pace
たくましい の訳語→ great manly powerful stalwart virile
よく の訳語→ again all almost always better carefully close closely common constantly deeply dreadfully enormously exactly exceedingly frequent frequently fully further good hard intimately like lot many mostly much occasional often once perfectly periodically prolonged properly quite really respectable seriously sometimes soundly strongly usually very well
強硬に の訳語→ forceful strenuously violently
熾烈な の訳語→ cutthroat eager feverish fierce serious severe vicious