いじけた の訳語→ bad-tempered down-trodden nastiness stunted
たちの悪い の訳語→ evil hideous mean notorious scoundrel sick
凶暴な の訳語→ dangerous fiercely savage violent
強烈に の訳語→ incredibly powerful
残忍さ の訳語→ cruelty ferociousness
熾烈な の訳語→ cutthroat eager feverish fierce serious severe vigorous