× Q 翻訳類語辞典

得る  

あり付く 儲ける 入手 受け取る 受取る 在り付く 獲る

めっける 目っける 見つける 見付ける

もらい受ける もらう 与る 受けとる 受ける 貰いうける 貰い受ける 貰う 貰受ける 頂く 頂戴 頂載

克ち取る 勝ちえる 勝ちとる 勝ち取る 勝ち得る 勝取る 勝得る 取得 獲得 贏ち得る

掴む 稼ぐ

取る 帯びる 見せる 身につる

得点

体験 味わう 感じる 感ずる 抱く 経験 蒙る 被る

抱える 持つ 擁する 有す 有する

儲かる 利する 利得 得する

増す

優勝 制覇 勝つ 勝利 受賞 捷利

accomplish の訳語→ いいことがある うまくいく かなえる しでかす ひと仕事終える やってのける 果たす 仕遂げる 収穫 尽くす 成功する 成就する 達成する 片づける

acquire の訳語→ いつの間にか〜になる おびる かって出る する せしめる ちゃっかり手に入れる 獲得する 仕入れる 飼いはじめる 自分のものにする 借りてやる 取得する 手にする 受け継ぐ 習い覚える 植えつけられる 積む 調達する 入手する

arrive の訳語→ あらわれる おそってくる くる たどりつく とどく どっと押しよせてくる やってくる やって来る 運ばれてくる 帰って来る 駆けつけてくる 駆けつける 見出す 現れる 呼び出しをうける 行く 降り立つ 姿をみせる 射し初める 手もとに来る 襲来する 出る 出席する 出足 出頭する 乗りこんでくる 着く 仲よくする 到着する 届けられる 普及する 訪問する 来る 辷りこむ

conciliate の訳語→ なだめる 慰撫する 懐柔する 歓心を買う 機嫌をとる 仲直りする 調停する 調停役を務める 怒りを静める 不信を取り除く 不信を晴らす 和解する

earn の訳語→ かせぐ たてる とぶ やる わが手でかちとる 呼ばれ出す 呼ぶ 償う 立てる

feel の訳語→ 〜する思いである という気持ちがある な感じをいだく に苦しめられる の感覚に襲われる の気分だ ような気がする ある おそう おぼえる さぐる つたわってくる つもりでいる なる ひたる わかる 意識する 印象 解釈 感じがする 感じている 感じとる 感じを抱く 感情をもつ 感触 感触を持っている 寄せる 気が〜してくる 気がする 気づく 気になる 気持 気持ち 気持ちになる 気持になる 気持を抱く 気配でわかる 気分 気分である 気分になる 気分を味わう 起きる 胸中 苦しがる 具合 悟る 考え 考えている 考える 恨む 残り香 思い 思いあたる 思いこまされる 思いこんでいる 思いだ 思いをしている 思いをする 思い知らされる 思い浮かべて居る 思う 思える 思わせる 思われる 持ってみる 自負する 実感する 手さぐり 手で探る 手を触れる 手探り 襲われる 信じている 心持ち 心持ちでいる 心地がする 心中 心得る 浸る 身体を包む 体感する 体験する 知る 伝わる 踏んでいる 悩まされる 肌で感じる 判る 腹の中で思う 腹を立てる ...

find の訳語→ 〜する だった ととる なのです になる の姿が見えない を探し出す かぎ出す さがしだす さがす さぐりだす してしまっている するようになる つかまえる つかむ つきとめる できあがっている ところ とりだす とり返す とれる ばれる ひきだす ふと見てしまう みつかる みつくろう みつける やりきれなくなる 斡旋 移る 確認する 覚える 眼にする 気がつく 究明する 恵まれる 決まる 検索する 見いだす 見える 見つかる 見つけだす 見てくれている 見てとる 見る 言わせれば 考え出す 合わせる 自覚する 手をかける 手配する 拾う 出くわす 出てくる 出会う 巡り会う 承知している 世話する 訴える 代物 探しあてる 探しだす 探し当てる 探す 探りあてる 探る 知っている 知れる 釣り上げる 当たる 突きとめる 突き止める 白羽の矢をたてる 発見する 判断する 目には〜とうつる 目に入る 落ちて来る

gain の訳語→ あがなう あげとく かちえる こしらえる とくになる ゲイン 享楽する 旨味 手に入れる 縮める 出力 進展している 得をする 博する 利益 利益がある

get の訳語→ 〜が入り込んでしまう を仕入れる あう ありつく いただきだ いやという目にあわす うける おく おさめる かかえてる かけつける くらう させる される しなきゃ そばまでいく そろえる たたきつぶす たまたま とらえる とりつける ならぶ なんとかかちとる はじめる ひっかけまわる ひっぱりだす まきこまれる もぐりこむ もって帰る ものにする わかってる 意味に気づく 引き出す 飲む 噂になる 開く 感触をつかむ 陥れる 吸う 救う 結ばれる 見つくろう 見抜く 雇う 座る 思いどおりになる 耳に入る 取り戻す 手をつける 収集 集まる 焦らされる 乗り込む 食べる 食らわせる 心を打たれる 訊く 征服する 狙う 漕ぎつける 貸す 託される 着ける 通じる 届く 入る 把握する 買う 避難させる 払う 紛れ込む 聞き出す 聞く 変る 捕まえる 歩く 募る 暮らす 命を縮める 明け 傭う 容赦しない 用意する 要求する 浴びせられる 頼んで〜させる 理解される 理解する 連れだす 連れていく 連絡する ...

learn の訳語→ 〜するようにしなくてはいけない の勉強をする きかされる きく すべを身につける とのことだ のみこむ わかってくる わがものにする 会得する 確かめる 確立する 覚えさせる 学びとる 学ぶ 感づく 慣れる 究める 教わる 教訓にする 経験で知っている 研究する 効く 考えるようになる 参考 視野におさめる 習得 習得する 承る 情報をつかむ 新しく〜をやる 身につける 身を持って知る 体得する 探りだす 知らされる 知りたい 懲りる 調べてみる 調べる 痛い目にあう 盗む 特定する 読みとる 認知する 板につく 聞かされる 利口になる

そのほかの「得る」で始まる語句・表現

得るところの多い


ツイート