Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

知っている  

かぎ分ける かぎ取る かみ分ける 分かる 分る 判る 嗅ぎわける 噛み分ける 噛み締める 噛分ける 汲み取る 汲取る 理解

委しさ 熟知 知識 精通 詳しさ 面識

存じあげる 存じる 存じ上げる 存ずる 存知 存知あげる 存知上げる

心得る 知らす 知る

find の訳語→ ~に就く 〜する 〜だった 〜ととる 〜なのです 〜になる 〜の姿が見えない ある かぎ出す さがしだす さがす さぐりだす してしまっている するようになる つかまえる つかむ つきとめる できあがっている ところ とりだす とり返す とれる なる ばれる ひきだす ふと見てしまう みつかる みつくろう みつける やりきれなくなる わかる 斡旋 移る 確認する 覚える 感じる 眼にする 気がする 気がつく 気づく 究明する 恵まれる 決まる 検索する 見いだす 見える 見つかる 見つけだす 見つける 見てくれている 見てとる 見る 見出す 言わせれば 呼ぶ 考える 考え出す 合わせる 思う 思える 自覚する 実現する 手に入る 手をかける 手配する 拾う 出くわす 出てくる 出会う 巡り会う 承知している 世話する 切り開く 訴える 代物 探しあてる 探しだす 探し出す 探し当てる 探す 探りあてる 探る 知れる 調達する 釣り上げる 当たる 得る 突きとめる 突き止める 白羽の矢をたてる 発見する 判断する 抱く 目には〜とうつる 目に入る 落ちて来る

have の訳語→ ~にかかる 〜がある 〜ざるをえない 〜せずにすむ 〜なくてはならない 〜の持ち主なのだ 〜を持ち合わせている あがる あつらえる いられない おく おぼえる かかえている きっと けしかける これまでに〜 しかない すませる たずさえる だめだ ちらつかせる つかんでいる つくる てなみ できる とめおく とりつける ひそんでいる ひっぱりだす もちあわせ もともとは〜 もらう 握っている 握る 引き受ける 羽目になる 押えておく 確保する 貫く 寄せる 記録する 許す 経験する 見ぬいている 言う 口をつける 済ませる 持ち合わせ 持っている 手にしている 手には 手に入れる 宿る 招ぶ 乗っける 身につけている 生む 接する 前もって〜 相手にする 装備する 送る 遭う 揃っている 帯びる 戴く 達する 着ける 注文する 調べがつく 追いつめる 貼ってある 踏む 頭を占める 入っている 入る 悩まされる 把握する 破目になる 発見される 伴う 秘めている 備えている 必要がある 不自由しない 付き合う 保管する 抱えている 抱える 味わう 儲ける 与えられた 用意してある 頼む 籠絡できる ...

ken の訳語→ 隠れ家 眼界 教える 言明する 裁判所の決定によって承認する 指導する 視界 視野 識別する 巣窟 相続人として認知する 知力の範囲 認める 認識 表明する 理解している 理解する

knowledge の訳語→ うんちく 完全に見抜く 関知 悟る 雑学 仕入れてきた 思い 自覚 情報 心あたり 造詣 知っていること 知りぬいている(人) 知見 年季 秘密 物知りぶり 薀蓄 蘊蓄

possess の訳語→ 〜のものだ 〜を備えている うけついでいる とりつき引き寄せる わがものだ わがものにしている わがものにする 崩れない

realize の訳語→ さとる しみじみわかってくる すぐ気づく たしかに つくづく思う のみこむ はたと気づく はたと膝をたたく はっきりと感じとれる ふと気づく まぎれもない よく分る わかっている わかってるつもり わきまえている わきまえる ハッと気づく ピンとくる 意識する 覚悟はしている 感じがする 感じている 感じ入る 感づく 観念する 気付く 見きわめる 見すかす 見抜く 察する 察知する 思いあたる 思いしらされる 思いつく 思い至る 思い出す 思い知らされる 思い知る 思い当たる 思えば〜だ 視線を意識する 自覚を深くする 承知する 信じる 心におぼえる 成就する 絶対に知っている 想像する 呑み込めてくる 認めざるを得ない 認めなければならない

recognize の訳語→ おぼえがある お馴染み すぐにわかる すぐわかる たちまち見抜く わかってくる 顔を知っている 気づいている 共感できる 見おぼえがある 見おぼえのある 見かけた 見かける 見こむ 見つけ出す 見ている 見ぬく 見知っている 見分けがつく 見分ける 自覚を持っている 主張する 頓着 認識する 名が知れ渡る 嗅ぎつける

remember の訳語→ ありありと思い出す いいこと おぼえている おぼえておく おぼえてる おぼえとく ご存知 しのぶ すっかりよみがえってくる そういえば〜していたことがあった そうそう そもそも〜だった はっきり記憶にとどめている はっと思いあたる ふり返る ほら まだ忘れたわけではない もういっぺん言いますけど よくおぼえている よみがえってくる よみがえる わかってるの 回想する 覚えがある 覚えている 感じを抱く 肝に銘じておく 眼に映る 眼に残る 気になる 記憶 記憶が 記憶がありありとよみがえってくる 記憶がある 記憶する 記憶にある 記憶にとどめる 記憶にのこる 思いかべる 思いだす 思いだせる 思い出にふける 思い浮かべる 思えば 耳に甦ってくる 心しておく 心にとめる 心をかすめる 心当たり 正気に返る 蘇ってくる 想起する 悼む 頭に入れる 頭に浮かぶ 念頭に置く 反芻する 忘れず 忘れない 忘れもしない 忘れることがない 忘れるなよ 忘れるんじゃないよ 銘記する

understand の訳語→ あらかた想像がつく うなずけなくもない ききます くみとる こつをのみこむ つきあう なるほどもっともと納得する のみ込める よくのみこむ よくわかる らしい わかってくれる わかってる わかってんのか、おまえ 意味がわかる 意味を知る 意味を呑み込む 何たるかを知っている 何たるかを知る 何でも知っている 解き明かす 解釈する 解明する 確か 感じ取る 気持ちを汲む 宜なるかな 汲みとる 見て取る 言葉がわかる 合点する 仕方がない 事情がわかる 事情を察知する 事態が理解できる 守るべき 心得ている 性質を解明する 整理する 正しく認識する 調べる 長けている 通じあう 通じる 読み解く 読み取る 呑み込む 納得する 百も承知だ 分別のつく 聞いている 無理もないと思う 目つきを読む 理解はある 理解を示す 諒解 話の筋を理解する

知ったかぶり 知ったかぶりの 知ったこと 知った顔 知っていての 知っていること 知っている信用できる 知ってるんだよ


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ