肯定

tolerance

三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 117

●イディオム等

肯定の：affirmative 辞遊人辞書

〜に対する肯定的な態度: affirmative attitude toward sth 土居健郎著 ジョン・ベスター訳 『甘えの構造』(The anatomy of dependence ) p. 8

その言葉を胸の中で肯定する: inwardly agree with that one have heard 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 236

否定したり肯定したり煩いつづける: go back and forth through the hoop ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 12

肯定する：confirm クラーク著 深町真理子訳 『闇夜に過去がよみがえる』(Stillwatch ) p. 61

君は子供の未来を肯定できなかったから、...: Since you can’t face this future, ... 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 210

自己否定と自己肯定をくりかえす: yes-and-no game トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 265

あいまいな肯定の音を発する: make a vaguely affirmative sound トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 116

肯定的な面ばかりを見る: see only the positive ステファン・シュミットハイニー著 BCSD訳 『チェンジング・コース』(Changing Course ) p. 3

肯定否定の区別：polarity 辞遊人辞書

肯定的・中立・否定的のいずれの状態にあるか：sentiment 辞遊人辞書