第二の

new

サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 111

●イディオム等

第二の祖国: one’s adopted country ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ロシア皇帝の密約』(A Matter of Honour ) p. 265

いよいよ第二の点にとりかかる: and approach one’s second and last point ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 38

第二の出来事: the second consequence ニコルソン著 宮脇孝雄訳 『食物連鎖』(The Food Chain ) p. 157

第二の手段：fall back ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 90

夫が若い第二の妻をめとるのをいやがる: try to prevent their husbands from taking a juniour spouse フィシャー著 吉田利子訳 『愛はなぜ終るのか』(Anatomy of Love ) p. 59

第二の天性: second nature マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 129

舞台俳優にとって第二の天性になりがちな: that so often become a mode of second nature of stage player ワイルド著 福田恆存訳 『ドリアン・グレイの肖像』(The Picture of Dorian Gray ) p. 95

第二の可能性: option 2 トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 63