暗がり の訳語→ angle dark darkness dimness gloom semidark shades shadow
過ごす の訳語→ company have keep leave live pass remain slip spend spent stay
外 の訳語→ foreign one out outdoor outer outside outward street world
床 の訳語→ bed bedding deck floor flooring ground substratum surface
真夜中 の訳語→ after-midnight midnight
日 の訳語→ date day daylight heat hour occasion sun sunlight time
眠る の訳語→ asleep nestle rest sleep
夕方 の訳語→ dusk evening eventide late-afternoon sunset
夜 の訳語→ morning rest of the evening
