少々 の訳語→ bit certain little mite quart rather slightly some
少し の訳語→ almost begin briefly dash few handful light lightly more narrowly remotely short shortly slight somewhat thinly vaguely while
多少 の訳語→ faintly great less somehow something very
