Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

良い  

いい うまい よろしい グッド グー 上手い 善い 好い 好ましい 宜しい 巧い 思わしい 旨い 立派 美味い 良好 良質

まずい 悪い 良からぬ ポジティブ 積極的 ネガティブ 否定的 消極的

りっぱな 価値ある

上等 佳良 優れた 優秀 優等 優良 御膳上等 精良 高上 高級

倫理的 道徳的 順義 ただしい よい 公正 正しい 正善 適切 適当 適正 真っ直ぐ

おつ 精緻 美事 美妙 見事

かっこ良い すごい すてき すばらしい 上上 素晴しい 素晴らしい 素適

充分 十分 満足 揺るぎない 揺るぎ無い 神妙

きれい ナイス 可愛い 好いたらしい 心地よい 快い 旨味しい 綺麗 美味しい 麗しい

ご機嫌 大丈夫 御機嫌

もっとも 妥当 尤も 正確 的確

順道

不届き 不当 不料簡 不正 不法 横道

似つかわしい 似合わしい

タイムリー

まとも 公明正大 廉潔 廉直 清廉 清潔 潔い

健全

ゆかしい

好様

丈夫 健やか 健康 壮健 好調 達者

嬉しい

心地好い 心地良い 快然たる 快適 愉しい 愉しげ 愉快 楽しい 楽しげ 気持ち良い

うっとうしい うっとうしげ 不快 不愉快 不祥 厭やらしい 厭わしい 嫌らしい 嫌らしげ 忌まわしい 気うとい 気疎い 疎ましい 鬱陶しい 鬱陶しげ

光栄 名誉 歴たる めぼしい 価値有る 価値高い 有用 目ぼしい 貴重

天真爛漫 天衣無縫 無実の 無邪気 罪のない 罪の無い フェア 公明 正当

うらら うららか 麗ら 麗らか

おもしろい 心うれしい 心嬉しい 悦ばしい 痛快 面白い ありがたい 牧歌的

みめよい ビューティフル 佳麗 奇麗 奥ゆかしい 婉美 明媚 明美 眉目よい 眉目好い 眩い 秀麗 端麗 絶佳 美々しい 美しい 美しげ 美的 美美しい 美麗 艶やか 艷やか 見目よい 見目好い 見目麗しい 風光明媚 麗しげ

しなやか エレガンス エレガント ソフィスティケート 上品 優しい 優婉 優美 優艶 優雅 典雅 典麗 嬋媛 寛雅 文雅 流麗 瀟洒 窈窕たる 都雅 閑麗 雅びた 雅びやか 雅やか 雅馴 風雅 高雅

みにくい 不体裁 不味い 不器量 不細工 格好の悪い 格好悪い 無器量 無細工 見ぐるしい 見苦しい 醜い 醜怪 醜悪

好もしい

こよない 出色 天晴れ 妙々たる 妙妙たる 目覚しい 目覚ましい 秀抜 秀逸 絶妙 絶巧 耀かしい 輝かしい 鮮か 鮮やか

より良い ベスト ベター 上々 冠たる 最高 極上 無上 限りない

もっと良い あり難い 好意的 有難い 色好い 色良い 従順 素直

それ相当 それ相応 似つかわしげ 似つこらしい 似付かわしい 似付かわしげ 其れ相当 其れ相応 剴切 然るべき 然る可き 相応 相応しい 適した 適度 順当 慥か 本当 確か 精確

ふさわしい 似あわしい 似合しい 分相応 好適 恰好 打って付け ハラール コーシャー しかつめらしい

中正 公平 厳正 客体的 客観的 平等 至公 合理的 穏当 至当 賢明

アトラクティブ 格好いい 格好のいい 格好よい 素敵 魅力的 おかしい ユーモラス 可笑しい 滑稽 面白おかしい 面白可笑しい

ダンディー 洒落 デラックス 豪華

温厚

議事妨害 新しい

頑強

健勝 元気 堅実 堅調 手がたい 手堅い

世話好き 厚い 懇ろ 懇篤 手厚い 新切 暖か 深切 温か 温かい 篤い 親切 親身

肯定的

慈悲深い 優渥 寛大 寛容 情けぶかい 情け深い 情ぶかい 情深い 懇切 暖かい

遠ざける

純潔

正直 真すぐ 真っすぐ 真っ直 真正直 真直 真直ぐ 真面目 誠実 ノーブル 尊い 気高い 清高 貴い 高尚 高潔 高邁

先ず先ず 無難

大いばり 結構 あっぱれ エクセレント 御前上等 目ざましい 上乗 卓抜 抜群 高価 労う 報いる 報う 報じる 報ずる 報奨 報答 応える 犒う 褒賞 謝する 謝礼 賞する 返報 返礼 酬いる 酬う 高踏的 上出来

人目を引く 見て感じがよい グッドルッキング ハンサム 端整 見目良い きらびやか 壮麗 晴れ晴れしい 煌びやか 燦たる 燦爛たる 玲瓏たる 絢爛華麗 絢爛豪華 花々しい 花花しい 華々しい 華やか 華華しい 華麗 豪壮 鮮麗 はなやか ゴージャス 晴々しい 晴晴しい 煌やか 絢爛たる 綺羅びやか 花やか 華美 かわいい かわゆい めんこい 可愛らしい 可憐 幼気 愛々しい 愛おしい 愛くるしい 愛しい 愛らしい 愛愛しい 素的 かわいらしい

desirable の訳語→ ほしがる よき 必要 必要条件

dodger の訳語→ いかさま師 ごまかし上手な人 ちらし サンドイッチ トウモロコシ粉で作ったプディング トウモロコシ粉で作った堅焼きパン ドッジャー パンの大きな一片 ペテン師 ヨコバイ 一筋縄ではいかない人 広告ビラ 策士 食べ物 責任を逃れる人 素早く身をかわす人 波よけ壁 不正直な人

excel の訳語→ 才能を発揮する 秀でる 頭角をあらわす

fond の訳語→ 〜党 たのしげな なつく 愛情のこもった 懐かしい 気に入る 好き 仲が好い 仲の好い 睦まじい 夢中になる 恋愛 嗜む

fortunate の訳語→ 〜と思う まぐれ 倖せ 仕合わせだ

good の訳語→ いい子にしてる うまいこと おめでたい けっこう しっかりしている そう たっぷり ていねい なじみ まず もってこい ようく よくする れっきとした プラスになる 一流 格好の 楽な気持ち 気の合う 近しい 言うことをきく 高級な 充実している 助けになる 丈夫な 申し分ない 正装 正当な 惜しい 絶好の 善である 善玉 善人 善良 善良な 善良なる 素直な 相当の 憎めない 大したもの 大事な 仲良く 忠実な 調子のよい 長けている 通用する 的を射ている 適切な 都合のよいことだ 当意即妙の 堂々とした 堂に入ってる 得な 得意で 熱心な 納得のいく 派手に 微笑ましい 富む 負傷していない 物知り 聞き分けのいい 便利だ 万々歳 芳しい 豊作の 味方 明るい 模範的 役立つ 愉快な 優しく 優秀だ 優秀な 有望な 有力な 裕福な 予定どおり 要領よく 利点 立派な 立派な態度 立派に 良策 良心的な 老練な 腕きき 腕のいい 腕のたつ 腕の立つ ...

healthy の訳語→ ごく健全な みずみずしい 健康な 健康にいい 健康人 五体揃った 冴え冴えしい 色つやが良い 身体に異状がない 生き生きした 達者な 無病 無病息災の

well の訳語→ 〜って感じ ああ、あのことですね あらそう いいか いいですね いえ いや、そういわれると いやあ いやはや う、うん うーん、すると うまく うん うんと ええ ええ、そりゃ えっと おやおや かれこれ きちんとした ぐっすり けだし こしたことはない しかし しっくり じつは じゃあ ずいぶんはかどる そういうことならば そうだ そうだなあ そうですね そのう それがどうだと言うんです それはともかく たいそう たしかに だから、その だって つまり ですよね では説明します でもね ところが とにかく どうした どこもわるくはなく なにしろ なら なんと なんというか ねえどうです ふーん ふん まあ まあなんにしても まいったな みるみる ものの見事に よう よしよし オーケイ 井戸 何度でも 快く 楽に 完備された 驚異的な 厳重に 巧みに 広く 高く 最適 持病はない 実はね 手際がよい 手際よく 重々 出っぱり 詳しく 心から 深い 人に 鮮明に 大きく 大分 調和 当然 判事席の前のあたり 肥えている 噴きあげる 噴き出る 無難に 優に 有効に 湧きおこる 要するに 理想的な ...

良いこと 良い結果をもたらす


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ