Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

手厚い  

ねんごろ 丁寧 丁重 叮嚀 叮寧 恭しい 慇懃 懇ろ 手重い 折り目正しい 折り目高 折目高 礼儀正しい 礼義正しい 謹厚 鄭重

温厚 便利 助けになる 役立つ 有意義 有益 世話好き 優しい 厚い 懇篤 新切 暖か 深切 温か 温かい 篤い 親切 親身

感傷的 感情的 熱い けんもほろろ つべたい つれない よそよそしい 他人行儀 他所他所しい 冷々たる 冷たい 冷やか 冷ややか 冷冷たる 冷淡 寒い 無情 無愛想 暖かい 濃やか 細やか クール

感心 感動的 涙ぐましい ホット 情熱的 激情的 熱っぽい 熱情的 熱烈

恵み深い 円満 友好的 平和 社会的 社交的

好ましい いい よい 善い 好い 好いたらしい 嬉しい 心地よい 心地好い 心地良い 快い 快然たる 快適 愉しい 愉しげ 愉快 楽しい 楽しげ 気持ち良い 良い 麗しい

情けぶかい 情け深い 情ぶかい 情深い 慈悲深い やさしい

いけず 不人情 不心切 不深切 不親切

無害

careful の訳語→ いけません つとめて できるだけ ひとつひとつに まめ わざわざ 意識する 可愛い 気をつける 計算を働かせて 細心さをもって 思慮深い 取扱いに気をつける 周到に 慎む 慎重な 慎重に 節約な 大事に 丹念に 注意して 丁寧な 沈着冷静 入念な 油断しない 油断せずに 用心 用心する 用心ぶり 養生 留意する 冷静 緻密で

cordial の訳語→ 心やさしい 親身な 生々しい 友好

手厚く


ツイート