いい うまい グッド グー 上手い 善い 好い 好ましい 宜しい 巧い 思わしい 旨い 立派 美味い 良い 良好 良質
まずい 悪い 良からぬ ポジティブ 積極的 ネガティブ 否定的 消極的
上等 佳良 優れた 優秀 優等 優良 尤 御膳上等 精良 高上 高級
倫理的 道徳的 順義 ただしい よい 公正 正しい 正善 適切 適当 適正 真っ直ぐ
光栄 名誉 歴たる めぼしい 価値有る 価値高い 有用 目ぼしい 貴重
天真爛漫 天衣無縫 無実の 無邪気 罪のない 罪の無い フェア 公明 正当
こよない より良い ベスト ベター 上々 上上 冠たる 最高 極上 無上 限りない
もっと良い ありがたい あり難い 好意的 有難い 色好い 色良い 従順 素直
それ相当 それ相応 似つかわしげ 似つこらしい 似付かわしい 似付かわしげ 其れ相当 其れ相応 剴切 妥当 然るべき 然る可き 相応 相応しい 適した 適度 順当 慥か 本当 正確 的確 確か 精確
委しい 密 審らか 精密 精細 緻密 詳しい 適確 真の 真実 真成 真正 真誠
ふさわしい 似あわしい 似合しい 分相応 好適 恰好 打って付け ハラール コーシャー しかつめらしい
便 便利 便宜 利便 好都合 有利 簡便 調法 軽便 都合よい 重宝
better の訳語→ 〜にしよう 〜度が高い （人より）腕利きの いっそうよいもの うってつけの おいしい おもしろそう きちんと これ以上の したほうがいいわよ すごい すばらしい値打ちの ずいぶんマシ ずっといい ずっとうまくいく ぜひとも それなりの それ以上うまくは ちゃんとした なかなか ほかのまともな ほかの手だて まさる まし ましな まだしもマシ もってこいの もっと もっとうまく もっとほかに もっとましな もっと高尚な よく よくできてる よくなる よくよく よっぽどいい よりかはましだな マシ マシな 安全 一枚上 右に出る 何よりの 佳き 改善 肝要 気が楽 気が利いている 逆立ちしても追っつかない 賢明な 向いている 助かる 心なごむ 身のため 先輩 前向きに 増し 速い 忠誠いちずの 痛みがひかない 得意な 肥えた 暮らしやすい
sure の訳語→ いいよ いいわ いただきます ええ きっと きっと〜だろう さだか ずいぶん そう そうか そうだとも そうだよね そう思う そりゃ そりゃもう それだな たしかに ちがいない でしょう ではある どうぞ なるほど ね はっきり ほんと まぎれもなく まさか まず まちがいない もちろん思う よし わかって わかっている わかってる わかる わかるとも 安心して 安心する 解しかねる 確かだ 確たる 確実 確実に知る 確信 確信がある 確信する 確信のある 確信を持つ 確認する 気がおさまらない 決まっている 決めてる 見ただけで分かる 見とどける 思う 自信のある 実に 信じている 心あたり 正確な 絶対に 断言できる 当てにしている 道理で 把握する 不案内である 本当に 予感がする 予測 用心して
よろいを着た よろける よろこばせる よろこび よろこびよう よろこび勇んで よろこび合う よろこぶ よろこんで よろこんで〜する よろしく よろしくいう よろず よろず屋 よろめき よろめきながら歩く よろめく よろめくように乱れる よろよろする よろよろと よろよろと〜する よろよろとした よろり