ardent の訳語→ 熱い 熱い恋情を燃やしつづけている 熱狂的な
eager の訳語→ 〜したい いそいそと 楽しげな 気持ちがはやる 鞠躬如として 細心の注意を払って 心は燃える 真剣な 熱を帯び 熱烈な 繁く 望んでいる 夢中になって 躍起になって 力強く 熾烈な
extraordinary の訳語→ おそれいる おどろくばかりの ずいぶん変った とてつもない とんでもない びっくりするような へんてこな まったく異様な よくよくのことに違いない りっぱなもの 意外な 異様なほど 異様なまでに 異様に 一風かわった 何とも云いようのない 奇怪な 思いがけない 実にふしぎな 十二分の 常ならぬ 常軌を越した 人並みはずれた 尋常ではない 壮大な 珍しい 珍妙な 底抜けに 天才的な 途方もない 特殊の 特殊事例 破天荒な 比類ない 富むこと 法外な 無茶苦茶な 無類
fierce の訳語→ きつい すごい すごい力で すさまじい どぎつい 一途な 気が短い 恨めしそうな 刺すようにきびしい 戦い 熱っぽい 派手は 並々ならぬ 猛々しさ 猛烈に 勇ましい 癇癪もち
hard の訳語→ 〜しがたい いっしょうけんめい うんと深いところで きっと けわしい このときとばかりに こわばること ごくりと さんざん したたか しんどい ずいぶんと たいへんな つい つらい とことん突きつめて どさっと なかなか〜しない ぱたぱた ひどい ひどく まっすぐ むずかしいこと よく イバラの コチコチした感じの 悪党 一生懸命に 苛酷な 確かな 確実な 楽ではない 強く 苦手 懸命に 穴があくほど 厳しい 骨ばった 骨が折れる 硬い 荒々しい 根気のいる 残念 思いきりつよく 思い切り 至難のわざ 実に苦しい 手ごわい 手に負えない 手間がかかる 手厳しい 手荒く 受容しがたい 柔らかすぎない 重い 衝撃 情のこわい 心を痛める 真剣に 真面目に 親身になって 身を粉にして 辛い 辛さ苦しさ 辛気くさい 勢いよく 精を出す 精根 精出して 精悍そうな 切迫した 大きな 大変 努力のいる 豆々しく 動かしがたい 難しい 難儀 忍びがたい 熱心に 悩ませる 負担 並大抵のものではない 本降り 厄介 躍起に 躍起になる 有無を言わさぬ 有力な 容易ではない 律儀に 力をこめて 冷酷な ...
high の訳語→ いい値段 おおがかりな おそまきながら かんだかい きびしい しゃんと立て そびえる そびやかす そろそろ つんと つんとして ていどが高い のうのうと ばかに まだ トップにいる ハイな気分 ハイになる フラフラだ ヤクをやっている 意気揚々と 過分な 強 強い 極度の 金切り 好い 甲高い 甲高い声で 高 高々と 高い 高く 高く買う 高さ 高位の 高目 高目の 高目寄り 高揚 高邁な 最高 次元の高い 重々しい 上 上に 上のほう 上のほうに 上膊部 深い 身の丈 崇高な 大いなる 大音量 大物 張る 超える 天井が高い 天井知らず 陶然とした 莫大な 破格の 背の高い 背をのばして 豊富に 面積の広い 猛 欲情の
hot の訳語→ あたたかい あつく かっこいい したがる ほかほかの ほてった やるき充分 カッとする カッカしている カッカと スター 意欲を見せている 違法 炎暑 温かい 温水 荷が重い 気ちがいじみた 激しい 現行犯 執心 灼けた 暑い 暑く 盛り上がる 暖まった 熱をもっている 熱中 熱中した 熱中して 優秀
impossible の訳語→ 〜できぬ 〜のないことが確実な おかまいなしに かなはぬこと この世にありえない この世のものではない さっぱりやれない そんなことあるか そんなはずはない そんな馬鹿な できない相談だ とうてい手に負えない とうてい無理な相談である とてもやりきれない人間だ とんでもない話だ どうしてもできない どうにも〜ない ばかな まさか 稀有な 起こりえないはずの 考えられぬ 根も葉もない 至難の業だ 実際にはありえない 出来かねる 勝ち目がない 信じられないほど 駄目だ 耐え難い 到底この世の出来事ではない 二度とできない 馬鹿な 不可能 不可能な 無理 無理な 猛然たる 力がない
large の訳語→ いろんな おもに かなり大きい ずいぶん だだっぴろい つぶらな でかい ばかでかい ひろびろしている ゆったり ゆったりした バカでかい 偉大な 巨大な 広がる 最大手の 手広く 重たそうな 世界最大級の 多額の 太い 大 大きく 大きくて 大きなサイズの 大なり 大仰に 大口 大手 大手の 大女 大振りの 大判の 大柄 大柄な 大柄の 大粒 大粒の 度量が広い 膨大な 面積が広い
lashing の訳語→ あてこすり たくさん たっぷり むち打ち 駆り立てること 繋索 激しい叱責 激しく打ちつける 結ぶこと 結束材 鼓舞すること 綱 打つこと 痛烈な非難 縄 縛ること 紐
passionate の訳語→ いきりたった 一途 気違いじみた興奮 気負った 激しいもの 情熱を注いだ 情熱的な 熱くなる 熱っぽく 熱っぽさ 熱情こめて 熱心な 腹を立てる 猛烈な
phenomenal の訳語→ 呆れ返る 目をみはるばかりの
powerful の訳語→ あくの強い たくましい ものすごい 印象的 感動的 強大な 強力だ 強力で 強力な 強烈に 屈強な 権力 権力を持っている 見事 高性能で 剛力の 重厚な 丈夫に 精力的な 能率のよい 倍率の高い 抜けないもの 有力 力づよい 逞しい
power の訳語→ できる の力を強める スイッチ パワー 威 威力 技術 強さ 権 権利 効果 高度に 支配 出力 術 勢い 勢力 政権 電気 当局者 動力 特権 能力 力
shattering の訳語→ 壊滅的な打撃 四囲をゆるがす 耐えがたい 迫力だ
staggering の訳語→ どえらい めもくらむほど
tremendous の訳語→ ぞっとする はかりしれない はるかに めざましい 驚くほどの 軒昂たる 高らか 甚大な 徹底した 猛烈な勢いで 目ざましい勢いで
vivid の訳語→ ありありと かがやいている けばけばしい しきりと なまなましい なまなましく まさまざと むんむんする 華々しい 活きのいい 鮮明な 鮮烈な