pipe in

●Idioms, etc.

pipe in: 言葉を継ぐ デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『そして殺人の幕が上がる』(Murder on Cue ) p. 44

pipe in: 口を出す トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 241

a pipe in sb’s mouth: パイプを銜え 井上靖著 横尾・ゴールドスタイン訳 『猟銃』(The Hunting Gun )

this whole damn business is a pipe dream: なにからなにまで白昼夢でも見てる プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 76

carry one’s unlit pipe upside down in one’s mouth: 火のついていないパイプを、火皿をさかさにしてくわえる プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 398

clay pipes in a shooting gallery: 射撃場の標的 マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 306

a drain pipe with a dark purple patina: 青紫色に錆びた雨樋 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 13

drainpipe：雨樋 フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 33

the wall behind him, in the space between two drainpipes: うしろの壁に這っている排水管のあいだ マキューアン著 宮脇孝雄訳 『異邦人たちの慰め』(The Comfort of Strangers ) p. 48

have a pipeline into any number of sb: 〜が持つパイプは多数の（人）とつながっている クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 366

the thin, high wail of a pipe: 号笛のピーッとかんだかい音 マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 21

products of individual pipes and smokestacks: 個々の排水口や煙突の問題 ステファン・シュミットハイニー著 BCSD訳 『チェンジング・コース』(Changing Course ) p. 8

her polite-ish way of telling us to pipe down: 静かにしなさいと私たちに伝える、彼女なりのいくらか親切なやり方だった ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 1

have plans for ... in the pipeline: 〜の計画だ ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ロスノフスキ家の娘』(The Prodigal Daughter ) p. 307

got pipelined to ...: 〜に紹介される ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 30

windpipe：のど笛 DictJuggler Dictionary

windpipe：気管 DictJuggler Dictionary