限定

limit

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 331

●Idioms, etc.

（人に寄せる）彼の熱く深い想いが不当に限定される: his ardent, expansive feeling for sb is unduly limited ミルハウザー著 柴田元幸訳 『イン・ザ・ペニー・アーケード』(In the Penny Arcade ) p. 15

レンジの有効な利用法を三つに限定している: believe the only three valid purposes microwaves serve スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 192

〜に限定される: be confined to ... トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 144

意見の相違点をはっきり限定する: provide the margin of difference ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 317

限定する：discriminate サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 212

〜よりさらに限定されてくる: even narrower スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 365

限定された：finite DictJuggler Dictionary

地図上の領域を限定するための仮想的な枠：geofence DictJuggler Dictionary

限定実装：graceful degradation DictJuggler Dictionary

限定的実行：graceful degradation DictJuggler Dictionary

輪郭をぼやかし、限定する: be hedged and qualified ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 408

限定的である: be limited ヒーブラー著 高遠裕子訳 『ベスト・プラクティス』(Best Practices ) p. 22

限定要素：parameter DictJuggler Dictionary

限定された分野に: in that particular field 村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『ノルウェーの森』(Norwegian Wood ) p. 196

もっと限定すれば: more particularly ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 43

限定するもの：qualifier DictJuggler Dictionary

限定語：qualifier DictJuggler Dictionary

限定詞：qualifier DictJuggler Dictionary

〜に限定される: be reserved for ... アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 95

限定する：restrict DictJuggler Dictionary

限定された：restricted DictJuggler Dictionary

〜という言葉を〜だけに限定する: take the term ... strictly in ... ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 274